義理の母や姑への母の日のメッセージ例は?英文の例も紹介

母親への感謝の気持ちを伝える日として
5月の第2日曜日は母の日 として
日本でもすっかり定着しています。

この日くらいは、日ごろなかなか
素直に言えない感謝の気持ち
伝えてみましょう。

ただ、自分の母親とは違い、
義理の母、つまりはお姑さん の場合は
母の日のプレゼントに添えるメッセージにも
少し工夫と心遣いが必要になることもあります。

そこで、 義理の母への
母の日のメッセージの文例
を集めてみました。




はじめての母の日のメッセージ例


結婚して初めての母の日
お姑さんに贈るメッセージの文例です。

text_hahanohi お母さん、○○さん(旦那さんの名前)と結婚して○○ヶ月経ちました。
まだまだわからないことだらけで
お母さんには教えてもらいたいことが沢山あります

これからも、○○さんの好きな料理のレシピなど
教えてくださいね。

お母さんの娘になれたこと
心から嬉しく思っています。

これからも、どうぞよろしくお願いします。


会いにいけない時のメッセージ例


遠く離れている場合や子供の事情 などで
会いに行けない時のメッセージ例です。

hahanohi_thankyou お母さん、今日は母の日なのに
会いに行けなくて本当にごめんなさい。

○○さん(旦那さんの名前)や子供たちも
お母さんに会える日を楽しみにしています。

今日は残念でしたが、
ぜひ近いうちにみんな揃って
顔を見せに行きます。

初夏も近くなったとはいえ、
朝晩の気温の変化もありますので、
どうぞお体をご自愛くださいね。

お母さん、いつもありがとございます。

Sponsord Link


英文のメッセージ例




例文①

Anytme thank you for your deep love.
Tanks so lot.

いつもあなたの深い愛情に感謝しています。
ありがとう。







例文②

Now I am very happy thanks to you.

今の私が幸せなのは、お母さんのおかげです。








例文③

I am so lucky to have you as my mother.
You are loved and much appreciated!

あなたが私のお母さんでいてくれることを
幸せに思います。
あなたに愛と感謝の気持ちでいっぱいです!






母の日のメッセージのポイント


義理の母へのメッセージ
あまり他人行儀になり過ぎないことも大切ですが、
馴れ馴れしくなりすぎることも注意 しながら
適度なバランスで、感謝の気持ちを込めて
書くようにしましょう。

ここでポイントは、 手書き にすることです。
メールやLINE など、確かに便利ですが、
一年に一度の母の日のメッセージなので、
この日のメッセージだけは
手書きで丁寧に書きましょう。

下手でも、丁寧に書くことで
気持ちは伝わると思いますよ。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

アクセス急上昇↑注目記事

【完全無料】あなたもブログ一つで
稼いでみませんか?




【驚】ルイ・ヴィトンの素材は
本皮じゃなくて合皮だった!?




モンドセレクションは金を払えば受賞確定?
無価値なブランドの代表格!




グーグルのCEOが話す
「10年後のテレビの姿」とは?


死までの時間を驚異的な速度で進め、細胞を機能不全にする恐ろしい食品とは?


ページ上部へ戻る